Conditions générales d'utilisation

En visitant et en utilisant VRAI.com (ci-après le « site web »), vous reconnaissez et acceptez d’être lié par les présentes conditions générales, y compris notre clause de non-responsabilité et notre politique de confidentialité affichées sur le site web et incorporées dans le présent document par référence.

Le terme « vous » désigne toute personne qui utilise, visite et/ou consulte le site web. VRAI (« société », « nous », « notre » ou « nos ») se réserve le droit d’amender ou de modifier ces termes et conditions à sa seule discrétion, à tout moment et sans préavis. En utilisant le site web, vous acceptez toutes les modifications. Il est de votre responsabilité de vérifier régulièrement les mises à jour du site web.

En continuant à utiliser le site web après la publication de toute modification de nos conditions générales, vous acceptez ces modifications et mises à jour. Si vous ne souhaitez pas être lié par ces conditions générales, vous ne devez pas accéder au site web ni l’utiliser.

Âge et utilisation aux États-Unis et au Canada uniquement

Toutes les informations et le contenu de ce site web sont destinés aux personnes âgées de plus de 18 ans résidant aux États-Unis et au Canada. L’utilisation de ce site est interdite aux enfants de moins de 18 ans. Nous n’avons pas l’intention d’offrir des produits ou des services à des personnes vivant dans l’Union européenne, comme le prévoit le règlement général sur la protection des données. En outre, nous ne déclarons pas que les informations fournies sur le site web, y compris les produits et/ou services, sont disponibles ou appropriées pour une utilisation dans d’autres lieux, y compris, mais sans s’y limiter, dans l’Union européenne, comme indiqué dans le règlement général sur la protection des données.

Politique de confidentialité

Le respect de la confidentialité de vos informations personnelles est de la plus haute importance pour nous. En utilisant le site web, vous acceptez expressément notre politique de confidentialité, qui est incorporée dans les présentes conditions générales. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre politique de confidentialité.

Clause de non-responsabilité

En utilisant le site web, vous acceptez expressément notre clause de non-responsabilité, qui est incorporée dans les présentes conditions générales. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre avis de non-responsabilité.

Arbitrage obligatoire et loi applicable

Vous renoncez expressément à votre droit d’intenter toute action en justice, actuelle ou future, découlant du site web et de nos produits/services ou s’y rapportant. En cas de litige, de réclamation ou de controverse découlant de l’utilisation de ce site web ou s’y rapportant, les conditions générales seront interprétées conformément aux règles et réglementations de la province de l’Ontario et du Canada.

Vous acceptez de vous soumettre à la juridiction des tribunaux provinciaux et fédéraux situés en Ontario, sans tenir compte des principes de conflit de lois ou de l’endroit où les parties se trouvent au moment où un litige survient.

Vous acceptez de résoudre tout litige ou toute réclamation d’abord par un arbitrage obligatoire dans la province de l’Ontario et vous supporterez l’intégralité des frais d’arbitrage, dans la mesure où la loi le permet. Votre participation de bonne foi à l’arbitrage est une condition préalable à l’exercice de tout autre recours légal ou équitable disponible, tel qu’un litige ou toute autre procédure légale. Vous acceptez également que, dans le cas où une action en justice est engagée après l’arbitrage obligatoire, la partie gagnante aura le droit de récupérer des honoraires d’avocat raisonnables et d’autres coûts associés à l’action en justice.

Propriété intellectuelle

Tout le contenu de ce site web, y compris, mais sans s’y limiter, les textes, les messages, les logos, les marques, les graphiques, les fichiers, les matériaux, les services, les produits, les vidéos, l’audio, les applications, le code informatique, les dessins, les téléchargements et toutes les autres informations présentes (collectivement, le « contenu »), nous appartient et est protégé par les droits d’auteur, les marques commerciales et d’autres lois sur la propriété intellectuelle et la concurrence déloyale, à l’exception du contenu d’autrui que nous sommes légalement autorisés à utiliser. Vous disposez d’une licence révocable limitée pour imprimer ou télécharger le contenu du site web pour votre usage personnel, non commercial, non transférable, informatif et éducatif uniquement, à condition qu’il ne viole aucun droit d’auteur, marque commerciale, propriété intellectuelle ou droit de propriété.

Vous vous engagez à ne pas copier, dupliquer, voler, modifier, publier, afficher, distribuer, reproduire, stocker et transiter les informations de VRAI.